- 相關(guān)推薦
舒婷《致橡樹(shù)》原文
《致橡樹(shù)》是中國詩(shī)人舒婷1977年創(chuàng )作的一首當代詩(shī)歌。全詩(shī)通過(guò)整體象征的藝術(shù)手法,用“木棉”對“橡樹(shù)”的內心獨白,熱情而坦誠地歌唱自己的人格理想以及要求比肩而立、各自獨立又深情相對的愛(ài)情觀(guān)。 下面是 舒婷《致橡樹(shù)》原文,歡迎閱讀!
舒婷《致橡樹(shù)》原文
我如果愛(ài)你——
絕不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己;
我如果愛(ài)你——
絕不學(xué)癡情的鳥(niǎo)兒,
為綠蔭重復單調的歌曲;
也不止像泉源,
常年送來(lái)清涼的慰藉;
也不止像險峰,
增加你的高度,襯托你的威儀。
甚至日光,
甚至春雨。
不,這些都還不夠!
我必須是你近旁的一株木棉,
作為樹(shù)的形象和你站在一起。
根,緊握在地下;
葉,相觸在云里。
每一陣風(fēng)過(guò),
我們都互相致意,
但沒(méi)有人,
聽(tīng)懂我們的言語(yǔ)。
你有你的銅枝鐵干,
像刀,像劍,也像戟;
我有我紅碩的花朵,
像沉重的嘆息,
又像英勇的火炬。
我們分擔寒潮、風(fēng)雷、霹靂;
我們共享霧靄、流嵐、虹霓。
仿佛永遠分離,
卻又終身相依。
這才是偉大的愛(ài)情,
堅貞就在這里:
愛(ài)——
不僅愛(ài)你偉岸的身軀,
也愛(ài)你堅持的位置,
足下的土地。
創(chuàng )作背景
舒婷曾經(jīng)談過(guò)《致橡樹(shù)》這首詩(shī)的創(chuàng )作背景:“實(shí)際上,這首詩(shī)的產(chǎn)生既簡(jiǎn)單又普通!笔骀没貞浾f(shuō)。1975年,福建有位曾經(jīng)在寫(xiě)作上給予她很大幫助的歸僑老詩(shī)人蔡其矯到鼓浪嶼作客,一天晚上,舒婷陪他散步時(shí),蔡其矯向她說(shuō)起這輩子碰到過(guò)的女孩。在20世紀70年代公開(kāi)談?wù)撓矚g的女孩子是件大膽的事。蔡其矯說(shuō),有漂亮的女孩子,卻沒(méi)有才氣;有才氣的女孩子又不漂亮;又漂亮又有才氣的女孩子,又很兇悍,他覺(jué)得找一個(gè)十全十美的女孩子很難。舒婷說(shuō),當時(shí)她聽(tīng)了后很生氣,覺(jué)得那是大男子主義思想,男性與女性應當是平等的,于是,當天晚上,她就寫(xiě)了首詩(shī)《橡樹(shù)》交給蔡其矯,后來(lái)發(fā)表時(shí),才改作《致橡樹(shù)》!皩(shí)際上,橡樹(shù)是永不可能在南國跟木棉樹(shù)生長(cháng)在一起的,在這首詩(shī)中,是將它倆作為男性與女性的指代物!彼a充說(shuō)。
作品鑒賞
雖然舒婷說(shuō)過(guò)《致橡樹(shù)》“并非一首愛(ài)情詩(shī)”,但更多的讀者還是愿意把它當作愛(ài)情詩(shī)來(lái)欣賞。
這首詩(shī)通過(guò)整體象征的藝術(shù)手法,用“木棉”對“橡樹(shù)”的內心獨白,熱情而坦誠地歌唱自己的人格理想以及要求比肩而立、各自獨立又深情相對的愛(ài)情觀(guān)?梢钥闯,詩(shī)人在選取詩(shī)歌創(chuàng )作材料時(shí)有著(zhù)精心的設計:橡樹(shù)是那樣適合代表男性的陽(yáng)剛之美,而木棉則又是那樣貼切地代表了女性的自強自立以及與男性平等的要求。這首詩(shī)一誕生,橡樹(shù)和木棉,就成為我國愛(ài)情詩(shī)中一組嶄新的意象。
詩(shī)篇一開(kāi)始用了兩個(gè)假設和六個(gè)否定性比喻,表達出了自己的愛(ài)情觀(guān):她既不想高攀對方,借對方的顯赫來(lái)炫耀虛榮;也不想一廂情愿地淹沒(méi)在對方的冷漠濃蔭下,獨唱那單戀的歌曲。作為女性,她默認應該具有脈脈含情的體貼和溫柔,但又認為不能僅僅停留在這種狀態(tài);她承認鋪墊和襯托能使對方的形象更加出眾和威武,但又覺(jué)得這仍不能代表愛(ài)情的全部。為了對方,自己應奉獻出“日光”般的溫暖,應傾瀉出“春雨”般的情意。但她并不滿(mǎn)足于這些:“不,這些都不夠!我必須是你近旁的一株木棉,作為樹(shù)的形象和你站在一起!痹(shī)人鮮明地表示她必須和對方站在同等的位置——你是樹(shù),我必須是樹(shù)且是同樣高大挺拔的樹(shù);你站著(zhù),我也必須站著(zhù),且要平等地立于天地間。
接下來(lái)詩(shī)人描繪了理想愛(ài)情中的男女應有的姿態(tài):“根,緊握在地下;葉,相觸在云里。每一陣風(fēng)過(guò),我們都互相致意,但沒(méi)有人,聽(tīng)懂我們的言語(yǔ)!彼麄冃男南嘤,息息相通。這木棉用一種為橡樹(shù)自豪、為自己驕傲的口吻說(shuō)道:“你有你的銅枝鐵干,像刀,像劍,也像戟;我有我紅碩的花朵,像沉重的嘆息,又像英勇的火炬!憋@然,木棉深深懂得她和橡樹(shù)各自的特點(diǎn)和價(jià)值。她接著(zhù)以“分擔寒潮、風(fēng)雷、霹靂”和“共享霧靄、流嵐、虹霓”表達出真正的愛(ài)情應當同甘共苦的信念。他們表面上“仿佛永遠分離”,實(shí)質(zhì)上卻“終身相依”!皭(ài)——不僅愛(ài)你偉岸的身軀,也愛(ài)你堅持的位置,足下的土地!痹(shī)人認為:愛(ài)情,不僅止于傾慕對方“偉岸的身軀”,而是把對方的事業(yè)追求、理想信念也納入自己愛(ài)的懷抱,在精神上完全相融相通,“這才是偉大的愛(ài)情”。
在藝術(shù)表現上,詩(shī)歌采用了內心獨白的抒情方式,便于坦誠、開(kāi)朗地直抒詩(shī)人的心靈世界。同時(shí),以整體象征的手法構造意象(全詩(shī)以橡樹(shù)、木棉的整體形象對應地象征愛(ài)情雙方的獨立人格和真摯愛(ài)情),使得哲理性很強的思想、意念得以在親切可感的形象中生發(fā)、詩(shī)化,因而這首富于理性氣質(zhì)的詩(shī)卻感覺(jué)不到任何說(shuō)教意味,而只是被其中豐美動(dòng)人的形象所征服。
全詩(shī)采用抒情主體“木棉”對“橡樹(shù)”做誠摯的表白,把二者人格化、心靈化,使這兩個(gè)中心意象從外到內都閃射出思想和審美的光芒。木棉可以理解為是充滿(mǎn)青春氣息的柔中帶剛的現代女性美的象征,也可以理解為那是熾熱、豐富的感情及獨有一份深沉的個(gè)性。橡樹(shù)則顯示了種陽(yáng)剛的氣質(zhì),那是偉岸、剛強的性格象征。此詩(shī)有了這種獨特、精美的意象作為象征核心,就自然地脫離了具體的有限的形體,具有豐富的內涵。它既可以看作是男女之間平等真誠的愛(ài)情,也可以理解為一種親密、平等、和諧的人際關(guān)系。詩(shī)人巧借“木棉”的表白,派生并組合了一系列蘊含豐富的具體意象。這些意象要么是暗示木棉對傳統人生觀(guān)中不和諧不平衡,甚至向一方傾斜的人際關(guān)系的看法,要么是大膽肯定在人格獨立基礎上的互相依存,顯示了對和諧的人際關(guān)系、新型的愛(ài)情觀(guān)、人生價(jià)值的向往和追求。全詩(shī)章法及句法的精心安排,使抒情與議論自然融合,使豐富細膩的感情帶有理性的光彩。
作者簡(jiǎn)介
舒婷(1952~),原名龔佩瑜,福建廈門(mén)人。朦朧詩(shī)派的代表人物之一,詩(shī)作在朦朧的氛圍中流露出理性的思考,擅長(cháng)運用比喻、象征等藝術(shù)手法表達內心獨到而深刻的感受,是浪漫主義和當代主義風(fēng)格相結合的產(chǎn)物。詩(shī)歌代表作有《致橡樹(shù)》、《祖國啊,我親愛(ài)的祖國》、《這也是一切》等。已出版詩(shī)集《雙桅船》《會(huì )唱歌的鳶尾花》等。
舒婷《致橡樹(shù)》教學(xué)設計
教學(xué)目標:
一、認知目標
1、感受含蓄朦朧的意象。
2、體悟詩(shī)人的價(jià)值觀(guān)和愛(ài)情觀(guān)。
二、知識與能力目標
1、把握詩(shī)中的意象及形式結構所蘊含的感情和意義。
2、感悟詩(shī)人渴求提倡的獨立平等有互相依存、親密無(wú)間的愛(ài)情 觀(guān)。
3、培養鑒賞詩(shī)歌作品的濃厚興趣,豐富學(xué)生的情感世界,養成健康高尚的審美情趣,提高文學(xué)修養。
三、思想教育目標
根據本詩(shī)借物抒情,托物言志的特點(diǎn),理解舒婷自主、平等的愛(ài)情觀(guān),樹(shù)立健康的、向上的愛(ài)情觀(guān)、價(jià)值觀(guān)。
教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn)
根據詩(shī)歌學(xué)習的要求、詩(shī)歌的體裁特點(diǎn)以及學(xué)生學(xué)習的實(shí)際水平,本節課的教學(xué)重點(diǎn)確立為:
1、理解詩(shī)歌中鮮明又各具特色的意象。
2、理解詩(shī)歌中蘊含的豐富而又深刻的哲理。
3、總結歸納藝術(shù)特色。
教學(xué)方法:
1、誦讀法:通過(guò)反復誦讀感悟詩(shī)歌的情感意蘊。
2、點(diǎn)撥、講析結合。
課時(shí)安排:
一課時(shí)
教具準備:
多媒體課件
教學(xué)過(guò)程:
一、導入
今天這節課我們首先來(lái)聊一個(gè)敏感的話(huà)題:愛(ài)情。愛(ài)情是人生中一個(gè)永恒的話(huà)題。為愛(ài)情卓文君投向司馬相如;為愛(ài)情孟姜女哭倒萬(wàn)里長(cháng)城;為愛(ài)情林黛玉含恨焚燒詩(shī)稿;為愛(ài)情祝英臺忍悲奔赴黃泉 ……古往今來(lái),多少文人墨客都極盡才情歌頌它的美好,表達自己的愛(ài)情觀(guān)。其中“在地愿為連理枝,在天愿做比翼鳥(niǎo)”“兩情若是長(cháng)久時(shí),又豈在朝朝暮暮”被人們所傳唱。那么,愛(ài)情是什么呢?我們應該怎樣去看待愛(ài)情呢?現在我們暫時(shí)不要理會(huì ),先來(lái)看看當代詩(shī)人舒婷怎樣對待愛(ài)情,她持有什么樣的愛(ài)情觀(guān)?請翻到書(shū)第三課,第二首詩(shī)《致橡樹(shù)》。
二、介紹作者有關(guān)情況(有助于學(xué)生更好的理解詩(shī)意,把握詩(shī)歌主題)。
舒婷,原名龔佩瑜。
當代有才華的女詩(shī)人之一。1952年生于福建省泉州市。她是中國當代朦朧詩(shī)的代表人物。她的《祖國,我親愛(ài)的祖國》獲全國青年優(yōu)秀詩(shī)歌獎,詩(shī)集《雙桅船》獲全國新詩(shī)優(yōu)秀獎,而她的《致橡樹(shù)》則是“朦朧詩(shī)”潮的代表作品。
《致橡樹(shù)》寫(xiě)于1977年,一般把它看作是一首愛(ài)情詩(shī),在詩(shī)中,詩(shī)人沒(méi)有流于狹小的愛(ài)情圈子,而是以新穎的方式表達了自己的愛(ài)情觀(guān)。為當時(shí)新詩(shī)中的愛(ài)情描寫(xiě)吹進(jìn)了一股新風(fēng)。
20世紀70年代后期出現的朦朧詩(shī),其特點(diǎn):
1.內容上意蘊濃厚。
2.藝術(shù)上意象迭加。用普遍的暗示來(lái)代替過(guò)去的直接體現。
三、反復誦讀, 疏通文意。
1、全班有感情地誦讀。
2、訂正字音
慰藉jiè 戟jǐ 霹靂 pīlì 霧靄aǐ 流嵐lán 虹霓ní
3、再請全班學(xué)生帶著(zhù)感情朗讀(要求注意讀準字音﹑停頓、語(yǔ)氣和情感的把握)。
4﹑教師范讀,學(xué)生找詩(shī)中的意象。
意象,就是沾染成滲透了詩(shī)人情感而有所變形的形象。意象是主觀(guān)情理和客觀(guān)形象的融合,是意和象的融合,簡(jiǎn)言之,意象就是意中之象。
。ɡ蠋熥x完以后問(wèn))
問(wèn):詩(shī)中有哪些意象呢?分別是?
明確并板書(shū):
凌霄花
鳥(niǎo) 橡樹(shù) 木棉
泉源、險峰
日光、春雨
5、讓學(xué)生為詩(shī)分成幾部分。
明確:全詩(shī)分為兩部分:
第一部分由開(kāi)頭至“不,這些都還不夠”。
第二部分由“我必須是你近旁的一株木棉”到結尾。
四、具體賞析。
1、齊讀第一部分,分析其中意象與橡樹(shù)的關(guān)系,明確詩(shī)人對這些愛(ài)情觀(guān)所持態(tài)度(給學(xué)生充足的時(shí)間和寬松的空間,讓他們自由表達,培養他們解決問(wèn)題的能力以及探索能力和語(yǔ)言表達能力)
明確:A、凌霄花雖然鮮艷美觀(guān),凌空盛放,但那不是憑借自己的力量,而是借攀緣他人的“高枝”來(lái)炫耀自己的。這樣的榮耀是不值得羨慕的。這不僅使我們想到了傳統的“丈貴妻榮”的婚姻觀(guān)念,今天仍有不少人想通過(guò)依附“高貴”的丈夫來(lái)實(shí)現自己的人生價(jià)值,真是可憐又可笑,詩(shī)人否定了這種圖實(shí)惠的實(shí)用愛(ài)情,現代女性是不應該做依靠丈夫來(lái)發(fā)光的女人的。
B、癡情鳥(niǎo)兒的歌聲雖美妙動(dòng)聽(tīng),但那只是為著(zhù)自己所棲息的大樹(shù)唱的贊歌。它只知在“綠蔭”下低飛、棲息,卻不知遠處還有可以展翅高飛翔的自由天空。這不僅使我們想到了傳統的女性總是陷在愛(ài)情的小天地里,夫唱婦隨,沒(méi)有獨立的個(gè)性,沒(méi)有遠大的理想,麻木喪志。這樣的愛(ài)情雖有溫暖,有歌聲,卻缺少了內在的激情與活力。詩(shī)人否定了這種愛(ài)情至上的觀(guān)點(diǎn),F代女性要有自己的個(gè)性,要有更充實(shí)更豐富的生活內容。
C、泉源、險峰、日光、春雨又比喻怎樣的愛(ài)情觀(guān)?抓住關(guān)鍵詞, 談?wù)勀愕目捶ā?/p>
它們只是一味的奉獻、犧牲自己,為他人“做嫁衣裳”。雖然富有犧牲精神,但如果這種給予是單方面的話(huà),就會(huì )淪為愛(ài)情的奴婢,失去自我。當然,這樣一味的奉獻,就愛(ài)情主體的道德情感而言,可以說(shuō)是高尚的,但從人格價(jià)值的維護和愛(ài)情關(guān)系的保持上來(lái)看未必是明智的。這種給予與奉獻時(shí)常令人惋惜和遺憾。
小結:它們是依附、無(wú)償付出、陪襯的關(guān)系。
詩(shī)人用了一系列的比喻,否定、批判了依賴(lài)別人、攀附富貴、失去自我的愛(ài)情觀(guān),深刻地表明了自己的人生觀(guān)、愛(ài)情觀(guān),即:憑借自己的力量去實(shí)現自己的價(jià)值。
2、詩(shī)人通過(guò)哪些詞語(yǔ)來(lái)表明自己的態(tài)度?抒發(fā)了怎樣的情感?
明確:詩(shī)人用“不像”“不學(xué)”“不止像”等詞語(yǔ)表明自己的態(tài)度,表現詩(shī)人對舊的觀(guān)念、舊的倫理的強烈否定和堅決反叛。
3、齊讀第二部分,思考詩(shī)人筆下的“木棉”“橡樹(shù)”意象具有什么特點(diǎn)?
明確:橡樹(shù)木質(zhì)堅硬沉重,高大挺拔,堪稱(chēng)樹(shù)中的偉丈夫,具有男性最寶貴的氣質(zhì):陽(yáng)剛之氣。詩(shī)人認為他像刀、像劍、也像戟。
木棉也是一種高大的樹(shù)木。到了春天,它挺拔的枝上千萬(wàn)朵紅花盛開(kāi),如火如霞,蔚為壯觀(guān)。將它比喻成“女中豪杰”也是當之無(wú)愧的。
詩(shī)人認為木棉有“紅碩的花朵,像沉重的嘆息、又像英勇的火炬”,這一句讓你想到了什么?
明確:詩(shī)人將人的品格移就于物。它使我們想到了女性柔韌兼備的品格。所以,詩(shī)人筆下的“木棉”形象柔靜、深沉、充滿(mǎn)了生活的激情,具有女性極富魅力的陰柔之美。
4、詩(shī)人認為具有陽(yáng)剛之氣的橡樹(shù)和具有陰柔之美的木棉應該保持著(zhù)一種特殊的關(guān)系,作品中哪些詩(shī)句說(shuō)明了這一點(diǎn)?你又怎么理解這些句子?
明確:
。1) 我必須是你近旁的一株木棉, 作為樹(shù)的形象和你站在一起。
-即要有自己獨立的人格形象,他們二者應該是并駕齊驅?zhuān)环指叩偷,男女之間的愛(ài)情、婚姻應該是建立在平等的基礎上的。(平等、獨立)
。2)根,緊握在地下,葉,相觸在云里。每一陣風(fēng)過(guò),我們都互相致意,但沒(méi)有人聽(tīng)懂我們的言語(yǔ)。
-即有獨立的人格,又有精神上的默契,靈犀相通,相敬如賓。 (相知相戀)
。3)“我們分擔寒潮、風(fēng)雨、霹靂。我們共享霧藹、流嵐、虹霓”中的“寒潮、風(fēng)雨、霹靂”和“霧藹、流嵐、虹霓”各比喻什么?
-“寒潮、風(fēng)雨、霹靂”比喻生活中的困難與挫折!办F藹、流嵐、虹霓”則比喻生活中的快樂(lè )與成功。(同甘共苦)
教師歸納:總之,男女間的愛(ài)情、婚姻只有建立在互相平等,互相尊重的基礎上,并分擔、共享生活中的一切,才會(huì )有真正的`愛(ài)情,真正的女性獨立。
5、鼓勵學(xué)生大膽發(fā)表對上面幾種愛(ài)情觀(guān)的認識(深刻理解感情,深入挖掘內涵。培養學(xué)生獨立思考和善于表達情感的能力)。
師:我真的很佩服大家對詩(shī)歌敏銳的感受力,那么請大家繼續敞開(kāi)你們感受美的心靈,男女同學(xué)分別來(lái)談?wù)勀銓σ陨蠋追N愛(ài)情觀(guān)的看法。
6、學(xué)生討論。
師:大家的看法真是“橫看成林側成峰,遠近高低各不同”。但欣喜的是我發(fā)現大家長(cháng)大了,因為你們已經(jīng)懂得了真正的愛(ài)情。那么,作為動(dòng)亂年代的女性,舒婷大膽表達自己的愛(ài)情觀(guān)點(diǎn),是不是有什么特殊的原因呢?
總結主題:這只一種新型的愛(ài)情關(guān)系,它蘊涵著(zhù)一種新的人生觀(guān)。這種新的人生觀(guān)就是確認個(gè)體的自主、自尊,是中國女性關(guān)于人格理想的宣言。它是愛(ài)情的歌詠,是個(gè)性的贊嘆。
五、品藝術(shù)(學(xué)生結合詩(shī)句討論,教師歸納)
師:可見(jiàn),《致橡樹(shù)》給了我們深刻的人生感悟。但,真正震撼人心的作品往往是內容與形式的完美結合,《致橡樹(shù)》也不例外。下面我們就一起來(lái)談?wù)勥@首詩(shī)的藝術(shù)特色。
點(diǎn)撥:可以從表現手法,所用修辭,語(yǔ)言特點(diǎn)等方面進(jìn)行歸納,并了解“朦朧詩(shī)”的特點(diǎn)。
明確:
。ㄒ唬
1、運用了比喻、對比、對偶等修辭手法和象征的手法。
2、借物抒情,托物言志的表現手法。
3、意象含蓄,意境朦朧。
4、語(yǔ)言?xún)?yōu)美形象。
。ǘ半鼥V詩(shī)”的概念
“朦朧詩(shī)”,又稱(chēng)新詩(shī)潮詩(shī)歌,是20世紀70 年代末開(kāi)始出現于文壇的一種文學(xué)思潮。因其在藝術(shù)形式上用總體象征手法,具有多義性和不透明性以及朦朧美,所以稱(chēng)“朦朧詩(shī)”。從某種意義上說(shuō),它是人本主義對長(cháng)期文化專(zhuān)制的反抗。
六、拓展延伸。
師:其實(shí)我們以前接觸過(guò)“朦朧詩(shī)””,比如戴望舒的《雨巷》,但大家喜歡的可能還是朦朧愛(ài)情詩(shī),老師也相信在平時(shí)的生活和學(xué)習中你們積累了很多的愛(ài)情名言,今天不防把你喜歡的讀出來(lái),和我們一起分享。
1、 學(xué)生談喜歡的愛(ài)情格言(引導學(xué)生樹(shù)立正確的愛(ài)情觀(guān),并深化對詩(shī)歌主題的認識)。
2、為學(xué)生提供兩句愛(ài)情格言,并要求大聲朗讀,然后與舒婷的愛(ài)情觀(guān)作比較(營(yíng)造氛圍,深化主題)。
七、學(xué)生跟讀配樂(lè )朗讀(在詩(shī)情畫(huà)意中加深對情的理解,在意猶未盡中感受美的真諦)。
師:偉大的愛(ài)情是不能用華麗的語(yǔ)言來(lái)形容的,就讓我們回到這首詩(shī),隨著(zhù)音樂(lè )再次高聲歌頌偉大愛(ài)情的贊歌(深化對詩(shī)歌主題的理解,將課堂氣氛推向高潮)。
八、小結
學(xué)習詩(shī)歌要反復誦讀,要通過(guò)思想內涵和表現手法等方面去感受、品味、鑒賞詩(shī)歌的美。要走進(jìn)詩(shī)人的心靈,觸摸詩(shī)人的情感脈搏,與她對話(huà)。女詩(shī)人舒婷在《致橡樹(shù)》提出了自己所向往的真正的愛(ài)情,鏗鏘有力的發(fā)出了中國女性獨立的宣言。具有現代意識的思想和優(yōu)美形象的語(yǔ)言相結合,使這首詩(shī)具有了極大的震撼力和感染力。
九、布置作業(yè):
這首詩(shī)是木棉致橡樹(shù),表達木棉對橡樹(shù)的情意及她持有的愛(ài)情觀(guān),F用《橡樹(shù)致木棉》為題寫(xiě)一篇文章,體裁不限。
十、板書(shū)設計:
凌霄花 依附 平等
鳥(niǎo) 橡樹(shù) 相知相戀 木棉
泉源、險峰 無(wú)償付出 尊重、獨立
日光、春雨 陪襯 同甘共苦
【舒婷《致橡樹(shù)》原文】相關(guān)文章:
舒婷《致橡樹(shù)》原文及賞析02-17
舒婷抒情詩(shī)《致橡樹(shù)》10-25
舒婷愛(ài)情詩(shī)歌《致橡樹(shù)》03-30
舒婷愛(ài)情詩(shī)《致橡樹(shù)》賞析05-26
《致橡樹(shù)》原文解析05-23
致橡樹(shù)課文原文03-15
經(jīng)典的舒婷詩(shī)歌11-11
舒婷的詩(shī)歌12-29
經(jīng)典舒婷詩(shī)歌11-13