王昌齡出塞的意思

　　凡是歷史上膾炙人口的詩(shī)歌，都有著(zhù)獨特的思想藝術(shù)魅力。下面和小編一起賞析一下王昌齡的這首古詩(shī)出塞!

　　【出塞的意思】

　　基本解釋?zhuān)?/p>

　　◎ 出塞 chū sài [come out to border area][古] 遠出邊塞

　　詳細解釋出邊塞�！妒酚洝ぶ鼙炯o》：“今又將兵出塞，攻 梁 ， 梁 破則 周 危矣�！� 唐 李白 《太原早秋》詩(shī)：“霜威出塞早，云色渡河秋�！� 清 昭槤 《嘯亭雜錄·蔣文肅入場(chǎng)》：“上閲其文喜之，因改今名，遂攜出塞，不數載以致大拜云�！� 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第三節：“六○八年， 隋煬帝 出塞巡視去年所筑 長(cháng)城 ，又發(fā)丁男二十余萬(wàn)筑 長(cháng)城 �！�

　　【詩(shī)歌】

　　出塞

　　秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(cháng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。

　　注解：

　　1、但使：只要。2、龍城：龍城是匈奴祭天集會(huì )的地方。3、飛將：指漢朝名將李廣而言，匈奴畏懼他的神勇，特稱(chēng)他為“飛將軍”。4、陰山：昆侖山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是我國北方的屏障。譯文依舊是秦時(shí)的明月漢時(shí)的邊關(guān)，征戰長(cháng)久延續萬(wàn)里征夫不回還。倘若龍城的飛將李廣而今健在，絕不許匈奴南下牧馬度過(guò)陰山。

　　譯文：

　　依舊是秦時(shí)的明月漢時(shí)的邊關(guān)，

　　征戰長(cháng)久延續萬(wàn)里征夫不回還。

　　倘若龍城的飛將李廣而今健在，

　　絕不許匈奴南下牧馬度過(guò)陰山。

　　賞析：

　　這是一首慨嘆邊戰不斷，國無(wú)良將的邊塞詩(shī)。詩(shī)的首句最耐人尋味。說(shuō)的是此地漢關(guān)，明月秦時(shí)，大有歷史變換，征戰未斷的感嘆。二句寫(xiě)征人未還，多少兒男戰死沙場(chǎng)，留下多少悲劇。三、四句寫(xiě)出千百年來(lái)人民的共同意愿，冀望有“龍城飛將”出現，平息胡亂，安定邊防。全詩(shī)以平凡的語(yǔ)言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成，吟之莫不叫絕。明人李攀龍曾推獎它是唐代七絕壓卷之作，實(shí)不過(guò)分。

　　【作者小傳】

　　王昌齡字少伯，京兆人。登開(kāi)元十五年進(jìn)士第，補秘書(shū)省校書(shū)郎。二十二年，中宏詞科，調汜水尉，遷江寧丞。晚節不護細行，貶龍標尉卒。昌齡詩(shī)緒密而思清，與高適、王之渙齊名，時(shí)謂王江寧。集六卷，今編詩(shī)四卷。

　　拓展：古詩(shī)從軍行王昌齡賞析

　　《從軍行》

　　青海長(cháng)云暗雪山，孤城遙望玉門(mén)關(guān)。

　　黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。

　　注釋

　　1.從軍行：樂(lè )府舊題，內容多寫(xiě)軍隊戰爭之事。

　　2.青海：指青海湖。

　　3.雪山：這里指甘肅省的祁連山。

　　4.穿：磨破。

　　5.金甲：戰衣，金屬制的鎧甲。

　　6.樓蘭：漢代西域國名，這里泛指當時(shí)騷擾西北邊疆的敵人。

　　7.孤城：當是青海地區的一座城。一說(shuō)孤城即玉門(mén)關(guān)。

　　8.玉門(mén)關(guān)：漢武帝置，因西域輸入玉石取道于此而得名。故址在今甘肅敦煌西北小方盤(pán)城。六朝時(shí)關(guān)址東移至今安西雙塔堡附近。

　　王昌齡《從軍行》譯文

　　青海上空的陰云遮暗了雪山，站在孤城遙望著(zhù)遠方的玉門(mén)關(guān)。塞外身經(jīng)百戰磨穿了盔和甲，不打敗西部的敵人誓不回還。

　　王昌齡《從軍行》賞析

　　王昌齡的詩(shī)，以七絕最佳。明代王世貞認為盛唐七絕，只有他可與李白爭勝，列為“神品”�！稄能娦小肥菢�(lè )府《相和歌辭·平調曲》舊題，內容敘述征戍之事。王昌齡的《從軍行》共七首，這是其中的第四首。

　　前兩句描寫(xiě)景物，交代背景。上句點(diǎn)出地點(diǎn)“青�！�，寫(xiě)出景物：萬(wàn)里濃云籠罩得雪山晦暗無(wú)光。景物中透露出戰云密布，戰斗頻繁而激烈。下句寫(xiě)軍隊駐守的是一座遠離祖國的孤城，將士時(shí)時(shí)回首遠望玉門(mén)關(guān)，玉門(mén)關(guān)內就是祖國和家鄉，寫(xiě)出將士愛(ài)國愛(ài)鄉的思想情感。這些描寫(xiě)都是為了烘托下面的抒情。

　　下面兩句抒發(fā)將士的壯志情懷。前句說(shuō)在沙漠里已身經(jīng)百戰，磨破了身上的軍衣;后句說(shuō)不消滅敵人絕不生還�！按�”，磨破的意思;“樓蘭”，西域古國名(今新疆維吾爾自治區鄯善縣東南)。漢武帝時(shí)，樓蘭阻擋通往西域的道路，襲擊漢朝使臣。昭帝元鳳四年(公元前77年)，大將軍霍光派遣平樂(lè )監傅介子前往樓蘭，用計斬樓蘭王。這里借用典故，“破樓蘭”即消滅敵人的意思。

　　全詩(shī)通過(guò)遠征將士的抒情，表達了將士熱愛(ài)祖國、奮不顧身的戰斗精神。

　　詩(shī)中先寫(xiě)景物，暗喻戰爭的殘酷頻繁和將士的愛(ài)國愛(ài)鄉，以烘托下文。接著(zhù)以直言抒情寫(xiě)出了將士英勇無(wú)畏，百戰不疲，誓滅敵人的愛(ài)國豪壯情懷，把全詩(shī)推向高潮，唱出了愛(ài)國主義的戰歌，給人們以鼓舞和力量。

【王昌齡出塞的意思】相關(guān)文章：

王昌齡的出塞的意思11-09

王昌齡出塞意思11-23

王昌齡出塞05-29

出塞王昌齡11-30

王昌齡出塞的意境05-16

出塞王昌齡感受11-18

《出塞》王昌齡唐詩(shī)07-19

王昌齡《出塞》古詩(shī)賞析11-30

王昌齡《出塞》鑒賞及賞析05-21