We looked through the literature. It hardly ever happens, obviously.

　　我們縱觀(guān)整個(gè)文學(xué)史，顯然幾乎不可能發(fā)生。

　　But we hardly ever talk about what makes strategic decisions meaningful: sales.

　　不過(guò)我們很少談?wù)�，究竟是什么令戰略決策變得有意義：那就是銷(xiāo)售。

　　Gayle: Hardly ever, because you're terrified and you're afraid you're not gonna survive.

　　蓋爾：基本上不是，因為你會(huì )害怕，你害怕你會(huì )無(wú)法幸免。