Everyone clapped us when we went up to get our prize.

　　我們上前領(lǐng)獎時(shí)，大家都為我們鼓掌。

　　Everyone clapped in time to the music.

　　大家和著(zhù)音樂(lè )的節奏拍手。

　　There may be a link between madness and creativity.

　　在瘋狂和創(chuàng )造力之間也許有著(zhù)某種聯(lián)系。

　　They hope the new rules will not stifle creativity.

　　他們希望新規則不會(huì )壓制創(chuàng )意。

　　He said the two countries had close and cordial relations.

　　他說(shuō)兩國之間有著(zhù)密切友好的關(guān)系。

　　He had never known him to be so chatty and cordial

　　他從沒(méi)見(jiàn)過(guò)他如此健談，如此友善。